Huller om Buller
Återvinningscentralen är en plats som jag ofta far till, för att slänga, byta och sortera. Den har varit som en del av våra husrenoveringar och en del av konstnärsskapet på KKV som ligger granne med den gamla återvinningen på Kronan.
Jag har alltid tyckt om platsen och funderade mycket över varför, när jag fick uppdraget. Jag tror det handlar om att här är vi alla lite mer lika, en plats där ojämnheter liksom suddas ut. Klass, tycke och smak tappar kraft på ett behagligt sätt. På återvinningen passerar allas våra hem någon gång, lika personliga som dom en gång varit - lika allmänna är dom i sina beståndsdelar. Jag ville leka med de former som vi så väl känner igen och minnen av barnets leksakståg eller läslampan från första lägenheten.
God hjälp och bra samarbeten; Stig Ahlstrand, Göran på SSTL, Daniel på Spinab och Per Svensson på Pers svets och maskin. Och tack Tomas och Björn, att få hjälp i tänk, måleri och lyfta, hålla, måtta!
Uppdrag för Luleå nya återvinningsstation Risslan 2021, Lumire
higgledy-piggledy
The recycling centre is a place I often go to, to throw things away, exchange things and sort things. It has been part of our house renovations and part of the artistic work at KKV, which is located next to the old recycling centre at Kronan.
I have always liked the place and thought a lot about why when I was given the assignment. I think it's because here we are all a little more alike, a place where differences are blurred. Class, taste and preferences lose their power in a pleasant way. At the recycling centre, all our homes pass through at some point, as personal as they once were – as common as they are in their components. I wanted to play with the shapes we recognise so well and memories of a child's toy train or the reading lamp from our first flat.
Great help and good collaboration; Stig Ahlstrand, Göran at SSTL, Daniel at Spinab and Per Svensson at Pers svets och maskin. And thank you Tomas and Björn, for your help with thinking, painting, lifting, holding and measuring!
Commission for Luleå's new recycling station Risslan 2021, Lumire